gailinti

gailinti
gáilinti, -ina, -ino tr., gaĩlinti, gailìnti, -ìna, -ìno 1. didinti gailestį, graudinti, virkdyti: Šitokia savo kalba tu kitą tik labiau gáilini, o ne maldai Trgn. Neverk, motin, negáilink savo vaikų Ldk. Nebegáilink man širdies, ana jau ir taip sugelta Vj. Niekas nenusega vainiko, negailina vestuvinėmis dainomis rš. | refl.: Kogi jau čia gáilinies lygiai močiai numirus! Trgn. Maldyk, tildyk, tai da labiau gáilinas Ds. Lūpom juokias, ale širdy gáilinas Vj. Išvažiuojant tep vargšelė pradėjo gailintis, nė žodžio ištart negalėjo Brt. 2. gailėti, užjausti: Visi gáilina ją – kaip ji be vyro su mažais vaikais gyvens! Jnšk. Jie žmones labai gáilina Kš. Geras buvo, visi jo gáilina Srv. Vienas bara, antras gailina Grl. Ir kaip jis gailino dešimtokų! Rmš. | refl.: Aš labai gáilinuosi jam pinigų paskolinęs Brt. Ko čia gáiliniesi, nesigáilink, vis tiek kitaip jau nebus Zp. Ot gáilinuos, kad rugių nesuvežiau Rs. Petro ji ir po šiai dienai gáilinas Up. Atkeliavusiejie į Ameriką lietuviai ... gana vaiposi ir gailinasi A1885,23. Motina savo vaikų gaĩlinos Klt. Gailinaũs, graudenaus, kad aš jaunas ženijaus Dglš. 3. refl. daryti atgailą: Graudžiai apverk savo paklydimus, gailinkis Tat. 4. refl. SD243 apmaudą giežti, niršti: Gailinas ant manęs PK87. 5. erzinti, gildyti kam širdį, dirgyti: Sesuo gáilina mane, t. y. kvietką rodo, o neduoda J. Ko čia ir gaĩlini be reikalo, vis tiek tu jam neduosi? Pln. Jie ... vietoj vaisių nešančių darbų tikt tuščius pažadėjimus gailina TP1882,10. Apdare visados padorumą saugojo, nesgi plikų alkūnių, atdaros cacinės svietui negailino (nerodė) S.Dauk. Išsimanė rašyti ir it ką lig šiolei nežinomą gailinti M.Valanč. Gailino draugų akis savo gelumbiniais frenčiais rš. Pradės bobas gailinti skaisčiomis skaromis Mc. 6. malonėti, gailuoti, letenti: Baltasnapis snapu gailina pataitę Blv. Žąsinas žąsį gáilina, gal pradės dėti Jnšk. Gaidys vištą gáilina Grž. \ gailinti; atsigailinti; įgailinti; išgailinti; nusigailinti; pagailinti; prigailinti; sugailinti; užgailinti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • gailinti — gáilinti vksm. Never̃k, mótin, negáilink sàvo vaikų̃ …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • atsigailinti — atsigailėti: Barbutė atsigailinti negali, kad Petras pamišo rš. gailinti; atsigailinti; įgailinti; išgailinti; nusigailinti; pagailinti; prigailinti; sugailinti; užgailinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gailinimas — sm. (1) → gailinti: 1. Gausi už vaiko gailinimą – tu maldytum, kad geras! Trgn. 2. Gailinimo neužtenka, reikia žmogui, kad kas padėtų! Jnšk. 3. poravimasis: Vasaryje prasideda gailinimas Blv. gailinimas; įgailinimas; užsigailinimas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gailoti — gailoti, oja, ojo 1. intr. gailėti: Marti tep gailoja, kad tėvukas numirė – matyt, buvo geras Gs. 2. žr. gailinti 6: Dar mažas gaidžiukas, o jau vištas gailoja Svn. Antinas jau pradėjo antis gailoti Svn. | refl.: Avys burkščiasi, kiaulės krekiasi …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gailystoti — gailystoti, oja, ojo 1. tr. gailinti, graudinti: Nekliudyk jo – tik labiau gailystoji šit (dėl to) Trgn. | refl.: Kai insleidei, ir nenustosi tu čia gailystotis Trgn. 2. intr. gailėti: Negailystokit pinigų nusipirkti geroms knygelėms Gmž. | refl …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gaulinti — gaulinti, ina, ino = gailinti ? …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išgailinti — tr. iš gailesčio ką nors sugadinti, prarasti: Išgailinta šviesios akys – neregi kelelio, išverkta jaunos dienos – nemeilus svietelis Tvr. gailinti; atsigailinti; įgailinti; išgailinti; nusigailinti; pagailinti; prigailinti; sugailinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • jaudinti — jaudinti, ina, ino tr. 1. M žadinti pojūčius, jausmus, aistras, kelti norus: Yra aibės temų, kurios turėtų jaudinti rašytojus P.Cvir. Taikos gynimo klausimas jaudina plačiųjų liaudies masių atstovus sp. Šis įvykis visus jaudino DŽ. Jaudinamieji… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nusigailinti — nugailėti, apgailėti: Sužinoję, kad kaimynas mirė, visi labai nusigailino Up. gailinti; atsigailinti; įgailinti; išgailinti; nusigailinti; pagailinti; prigailinti; sugailinti; užgailinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pagailinti — tr. 1. pagraudinti: Ona pliukšni – tik pagailink ją, ir verkia Trgn. | refl. tr.: Ona, kad tik ko pasgailina, tai ir apserga tuoj galva Trgn. 2. pagailėti, užjausti: Reikia žmogų, an bėdą papuolusį, pagailinti Ėr. Kai kas tokiem nė nepagailina,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”